UA偽装してもパソコンからガラケー向けサイト･スマホ向けサイトを見られるとは限らないですけど
■いろいろなブラウザでUserAgentを偽装する方法（2014年11月版） | Web制作の現場から
http://jugedred.net/2014/11/03/193326
Google Chrome拡張機能
Firefoxのアドオン
Internet ExplorerのF12開発ツール
■ブラウザ別UA（UserAgent）の変更方法 - Web覚
http://seo-engineer.info/index.php?Browser%2FUserAgent
変更方法と、各キャリアが公開しているユーザーエージェント情報など
■実機と同じ画面幅で表示確認できるUA偽装ツール、できました。 | 株式会社KSK フレックス・ファームビジネスユニット
http://www.flexfirm.jp/blog/article/370
Chrome拡張の紹介。スマートフォン291機種タブレット37機種フィーチャーフォン1086機種を網羅(現時点)
フェンリル株式会社「Sleipnir2」
ver.2.9.19の話。他のバージョンで可能かどうかは確認していません。ページ下のほうの「以前のバージョンについて」からブラウザ本体をダウンロード
http://www.fenrir-inc.com/jp/sleipnir/
ツール＞Sleipnirオプション(F12)＞ビュー＞設定＞UserAgent＞プルダウンで選択
Internet Explorer
Opera
Firefox
Google Chrome
Safari
ドコモ
au
ソフトバンク(とディズニーモバイル)
iPhone
Search Robots に対応しているけど新しいものはない
■（補足）フェンリル、IE11に対応した「Sleipnir 2 for Windows」v2.9.19を公開 - 窓の杜
http://www.forest.impress.co.jp/docs/news/20140116_631034.html
